Seven nonnative species reached the United States by latching on to travelers, a study by researchers in Connecticut shows, offering clues about how ticks spread in a warming world.